커뮤니티

레티아, 더 정확하고 강력해진 ABBYY FineReader 15 출시

세계 최고의 OCR 프로그램 ABBYY 파인리더 버전 업그레이드 출시
최신 인공지능 기술로 한국어 인식률 대폭 향상
포괄적인 PDF 도구로 발전된 새로운 버전 선보여

[이슈투데이=김윤겸 기자] ABBYY의 컨트리파트너 레티아가 더 새로워진 OCR/PDF편집 프로그램인 애비 파인리더 15를 한국에 공식으로 단독 선보인다.

ABBYY의 최신 인공지능 기반 OCR 기술을 제공하는 새로운 파인리더 15는 문자 인식과 문서 비교 성능이 대폭 향상되었을 뿐 아니라 단락 내 텍스트 편집 및 PDF에서 공동작업 기능이 추가되는 등 포괄적인 PDF 도구로 발전된 것이 특징이다.

파인리더 15는 한국어, 중국어, 일본어 OCR 정확도가 대폭 향상되었다. 특히 한국어 OCR의 경우 최대 98%의 인식률을 자랑하며 테이블 분석 및 변환 기능이 더욱 정교해졌고 머리글 및 바닥글 감지 기능이 향상되었다. 디지털로 생성된 PDF의 텍스트 레이어 품질을 지능적으로 감지하여 편집 가능한 형식으로 변환하거나 문서를 비교할 때 보다 정확한 결과를 얻을 수 있다.

파인리더 15는 더 쉽고 다양한 PDF 편집 기능을 제공하여 포괄적인 PDF 편집기로서의 면모를 갖췄다. 단락 내 편집 기능을 제공하여 전체 단락뿐 아니라 부분적인 텍스트 포맷에서 폰트, 크기, 컬러 등의 서식을 변경할 수 있다. 페이지 레이아웃 편집이 가능하고 각 테이블 셀의 내용을 표의 나머지 부분에 영향 없이 수정하는 것도 가능해졌다. PDF Viewer가 기존 버전 대비 1.5배 빨라졌고 PDF 문서의 공동 작업도 가능하다. 또한 파인리더 15는 문서의 공동 작업에 효율적으로 사용이 가능한 강조 표시, 주석 달기, 서명, 스탬프 추가, 피드백 수집 등을 제공하여 디지털 작업 환경의 커뮤니케이션 및 성능을 향상시킨다.

문서 비교의 개선점도 눈에 띄는 대목이다. 두 문서 간의 차이점을 더 쉽고 빠르게 비교할 수 있으며 ‘변경 내용 추적 모드’가 새롭게 추가되어 이를 이용해 문서를 내보내고 편집 내용을 쉽게 확인 및 수락 혹은 거부할 수 있다. 문서 변경 과정이 모두 기록되고 저장되어 공동 작업이 쉬워지고 문서 작업 과정이 더 빨라질 것으로 기대된다.

김준호 레티아 대표는 “매년 수십억개의 문서가 스캔되고 디지털 방식으로 생성된다. 파인리더 15는 디지털 문서와 종이 문서를 모두 워크플로우에 통합하고 PDF 파일 작업을 하는 데 필요한 포괄적인 PDF 도구가 될 것”이라고 말했다.

새 버전 파인리더 15는 스탠다드, 기업용 버전으로 구매 가능하고 기업 및 기관뿐만 아니라 개인 용도로도 사용할 수 있다. 제품에 대한 자세한 내용은 레티아 홈페이지에서 확인 가능하다.

기업 및 기관에서는 내부 환경에 가장 적합한 라이선스 모델을 고를 수 있으며 유저 수에 따른 할인이 적용되는 레티아의 볼륨라이선스 제도를 활용하면 가장 유리한 가격으로 최고의 스캔 문서, PDF 문서관리 프로그램을 사용할 수 있다.


미디어

더보기
삼성물산, 개포우성7차에 혁신 설계로 개포 정점의 주거 단지 조성 삼성물산 건설부문(이하 삼성물산)이 개포우성7차 재건축 사업 수주에 나섰다. 개포 지구 재건축 마지막 퍼즐인 개포우성7차를 최고의 하이엔드 라이프 스타일에 맞춤과 동시에 개포의 정점에 서는 최상의 주거 단지로 실현하겠다는 목표다. 먼저, 삼성물산은 글로벌 디자인 그룹 '아르카디스(ARCADIS)'와 협업해 빛의 관문을 형상화한 혁신적 외관 디자인을 앞세워 개포 지역의 정점으로 자리매김할 설계안을 제안했다. 특히, 대모산 정상에서 양재천과 탄천으로 이어지는 자연의 흐름을 단지 안으로 끌어들여 마치 도시와 자연이 공존하는 듯한 입체적인 스카이라인을 완성했다. 기존 조합 원안설계의 14개동∙3열 단지 배치는 10개동∙2열의 대안 설계를 제안하면서, 약 3천 여평의 대규모 중앙광장과 동서남북 외부로 열린 통경축을 확보해 단지의 쾌적함을 극대화했다. 여기에, 조합원 769명 100%가 단지 주변의 우수한 자연환경을 막힘 없이 조망할 수 있도록 총 777 세대가 열린 조망이 가능하도록 설계했다. 세대당 12.5m2(3.8평)에 달하는 개포 지구 내 최대 규모의 커뮤니티 또한 차별화 항목이다. 세대당 약 2평 수준인 인근 단지들과 비교해 2배 넓은 규모로, 아쿠아파크∙골

LIFE

더보기
IBK기업은행, 2025 하남시 일자리 박람회 성황리 개최 IBK기업은행(은행장 김성태)은 지난 11일 ‘2025 하남시 일자리박람회’를 성공적으로 개최했다고 밝혔다. 이날 행사에는 이현재 하남시장, 김용만 국회의원, 김성태 IBK기업은행장, 양승준 고용노동부 성남지청장을 비롯한 유관기관 관계자들이 참석해 구직자들의 취업성공을 응원했다. 이번 박람회는 우량 중소·중견기업, 대기업 협력사 등 총 80개들 기업들이 참여했으며 2천여명의 구직자들이 현장을 방문해 열기를 더했다. 특히 중장년, 제대군인, 경력단절 여성 등 취업 취약계층을 위한 맞춤형 일자리 지원과 과학기술 인재의 병역대체를 위한 전문연구요원 병역특례관도 운영돼 눈길을 끌었다. 또한 채용상담과 면접 외에도 취업특강, 시민참여 토크쇼, 재테크 및 은퇴설계를 주제로 한 컨퍼런스 등 구직자들에게 실질적으로 도움이 되는 다양한 프로그램도 진행됐다. 박람회를 찾은 한 중장년 구직자는 “다양한 분야에서 중장년층을 환영하는 기업들이 있어 큰 용기를 얻었고 재취업을 통한 새로운 인생 2막이 기대된다”며 감사의 뜻을 전했다. 김성태 은행장은 “이번 박람회는 하남시민의 새로운 내일을 여는 의미있는 출발점이었다”며, “앞으로도 유관기관들과의 긴밀한 협력을 통해 지역 일자리 생태